Azory to archipelag dziewięciu wysp na Atlantyku, należący do Portugalii. Słyną one z malowniczych krajobrazów, bujnej roślinności i przyjaznego klimatu, co przyciąga rzesze turystów z całego świata. Wyspy oferują szeroki wachlarz atrakcji – od wulkanicznych jezior, gorących źródeł i spektakularnych klifów po możliwości aktywnego wypoczynku. Jednak, jak w każdej podróży, kluczowe jest odpowiednie przygotowanie, w tym zapoznanie się z lokalnym systemem opieki zdrowotnej. Warto zawczasu sprawdzić dostępność placówek medycznych i procedury w razie nagłych wypadków, aby podróż przebiegła bezpiecznie i bez nieprzyjemnych niespodzianek. Gdzie szukać pomocy na Azorach, gdy źle się poczujesz? Odpowiedź znajdziesz w artykule poniżej.
System opieki zdrowotnej na Azorach
Azory mają dobrze rozwiniętą infrastrukturę medyczną, ale warto pamiętać, że główne szpitale znajdują się tylko na trzech największych wyspach: São Miguel, Terceira i Faial. Na pozostałych wyspach dostępne są mniejsze centra zdrowia (Centros de Saúde), które świadczą podstawową opiekę medyczną. Warto dodać, że Azory, jako region autonomiczny Portugalii, posiadają swój odrębny system organizacji opieki zdrowotnej. Pozostaje on jednak zintegrowany z krajowym systemem portugalskim.
Ciekawostką jest fakt, że na Azorach działa system telemedycyny, który pozwala na konsultacje ze specjalistami z kontynentalnej części Portugalii. Jest to szczególnie istotne w przypadku mieszkańców mniejszych wysp, którzy nie muszą podróżować na inne wyspy w celu uzyskania porady lekarskiej. W razie poważniejszych schorzeń pacjenci są transportowani drogą lotniczą do lepiej wyposażonych placówek. Organizacja takich transportów jest bardzo sprawna dzięki dobrze funkcjonującemu systemowi ratownictwa medycznego.
Warto też wiedzieć, że opieka zdrowotna na Azorach jest na wysokim poziomie. Lekarze często biegle mówią po angielsku, co ułatwia komunikację z zagranicznymi turystami. W niektórych większych placówkach można również znaleźć personel posługujący się językiem francuskim czy niemieckim. Stanowi to duże udogodnienie dla podróżnych spoza Portugalii.
Szpitale na Azorach

Podróżując po Azorach, warto wiedzieć, gdzie znajdują się główne placówki medyczne, które zapewniają opiekę na najwyższym poziomie. Choć każda wyspa posiada centra zdrowia, to tylko trzy największe wyspy – São Miguel, Terceira i Faial – dysponują w pełni wyposażonymi szpitalami, które oferują zarówno leczenie szpitalne, jak i specjalistyczne usługi medyczne. W razie poważniejszych przypadków pacjenci mogą być transportowani na kontynent lub do większych placówek w archipelagu.
Szpitale na Azorach: Hospital do Divino Espírito Santo (Ponta Delgada, São Miguel)
Jest to największy i najlepiej wyposażony szpital na Azorach, znajdujący się w Ponta Delgada, na wyspie São Miguel. Placówka oferuje pełen zakres usług medycznych, w tym chirurgię, intensywną terapię, ginekologię, kardiologię oraz specjalistyczne konsultacje. Dzięki nowoczesnemu sprzętowi i wykwalifikowanemu personelowi szpital jest w stanie zapewnić wysokiej jakości opiekę zarówno mieszkańcom, jak i turystom. Co więcej, znajduje się tu również oddział ratunkowy, który działa 24/7.
Adres: Av. D. Manuel I, 9500-370 Ponta Delgada, Portugalia
Telefon: +351 296 203 000
Godziny: czynne całą dobę
Szpitale na Azorach: Hospital de Santo Espírito da Ilha Terceira (Angra do Heroísmo, Terceira)
Szpital ten znajduje się w mieście Angra do Heroísmo, na wyspie Terceira. Jest to nowoczesna placówka, w której można uzyskać kompleksową pomoc medyczną, w tym usługi diagnostyczne, chirurgiczne oraz rehabilitacyjne. Dzięki szerokiej gamie specjalistycznych oddziałów pacjenci mają dostęp do wysokiej jakości opieki zdrowotnej, niezależnie od rodzaju schorzenia. Szpital ten obsługuje również pacjentów z sąsiednich wysp, zapewniając im dostęp do bardziej zaawansowanych procedur medycznych.
Adres: Canada do Breado 9700 049, 9700-049 Angra do Heroísmo, Portugalia
Telefon: +351 295 403 000
Godziny: czynne całą dobę
Szpitale na Azorach: Hospital da Horta (Horta, Faial)
Hospital da Horta to główna placówka medyczna na wyspie Faial, która obsługuje nie tylko mieszkańców tej wyspy, ale także pacjentów z Pico i São Jorge. Szpital dysponuje oddziałami internistycznymi, chirurgicznymi i pediatrycznymi, a także oferuje podstawową diagnostykę obrazową i laboratoryjną. Jest to ważny punkt medyczny na zachodnich Azorach, gwarantujący szybką pomoc w nagłych przypadkach oraz podstawową opiekę medyczną.
Adres: Estr. Príncipe Alberto do Mónaco, 9900-038 Faial, Portugalia
Telefon: +351 292 201 000
Godziny: czynne całą dobę
Centra zdrowia na pozostałych wyspach

Każda z mniejszych wysp Azorów posiada własne centrum zdrowia, które zapewnia podstawową opiekę medyczną oraz pomoc w nagłych przypadkach. Chociaż nie dysponują one pełnym zakresem usług specjalistycznych, stanowią pierwszą linię opieki dla mieszkańców i turystów. W razie potrzeby pacjenci mogą zostać przetransportowani do większych szpitali na São Miguel, Terceirze lub Faial, gdzie dostępna jest bardziej zaawansowana diagnostyka i leczenie.
- Santa Maria – Centro de Saúde de Vila do Porto – główna placówka medyczna na Santa Maria, oferująca podstawową opiekę zdrowotną oraz pomoc w nagłych wypadkach.
- Graciosa – Centro de Saúde de Santa Cruz da Graciosa – centrum zdrowia obsługujące mieszkańców i turystów odwiedzających tę spokojną wyspę.
- São Jorge – Centro de Saúde de Velas i Calheta – dwie placówki zapewniające opiekę medyczną na wyspie São Jorge, obsługujące zarówno lokalną ludność, jak i turystów.
- Pico – Centro de Saúde de Madalena, Lajes i São Roque – trzy centra zdrowia strategicznie rozmieszczone na wyspie, ułatwiające dostęp do usług medycznych.
- Flores – Centro de Saúde das Lajes i Santa Cruz – placówki medyczne na jednej z najbardziej odległych wysp Azorów, zapewniające opiekę mieszkańcom i turystom.
- Corvo – Centro de Saúde do Corvo – jedyna placówka medyczna na najmniejszej z wysp Azorów, oferująca podstawową pomoc medyczną i w razie potrzeby organizująca transport do większych szpitali.
Jak postępować w nagłych przypadkach?
Nagłe sytuacje mogą się zdarzyć podczas każdej podróży, dlatego warto znać podstawowe procedury obowiązujące na Azorach. System ratownictwa medycznego jest dobrze rozwinięty, a personel medyczny często mówi po angielsku, co ułatwia komunikację turystom.
- W razie nagłego zagrożenia życia należy dzwonić pod numer 112 – to ogólny numer alarmowy w Portugalii, obsługiwany przez operatorów przeszkolonych do kierowania pomocą w wielu językach.
- W mniej pilnych sytuacjach można udać się do najbliższego centrum zdrowia (Centro de Saúde), gdzie udzielana jest podstawowa opieka medyczna.
- Apteki (farmácias) są dobrze zaopatrzone w leki oraz produkty medyczne, a w większych miastach działają placówki dyżurne czynne całą dobę. Niektóre apteki oferują także podstawowe konsultacje farmaceutyczne.
- W przypadku poważniejszych schorzeń lub urazów możliwy jest transport lotniczy do większych szpitali na São Miguel lub Terceirze.
- Warto pamiętać, że portugalskie szpitale i centra zdrowia stosują system triage – pacjenci z cięższymi objawami są przyjmowani w pierwszej kolejności, a czas oczekiwania na mniej pilne przypadki może się różnić w zależności od pory dnia i liczby pacjentów.
Ubezpieczenie zdrowotne podczas podróży
Planując wakacje na Azorach, warto sprawdzić, co obejmuje Twoje ubezpieczenie zdrowotne. Obywatele Unii Europejskiej mogą korzystać z Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), która zapewnia dostęp do podstawowej opieki medycznej na takich samych zasadach jak mieszkańcy Portugalii. Niemniej jednak, EKUZ nie pokrywa wszystkich kosztów, np. transportu medycznego czy świadczeń prywatnych.
Co zazwyczaj obejmuje ubezpieczenie turystyczne?
Standardowe polisy turystyczne obejmują:
koszty leczenia i hospitalizacji,
wizyty u lekarza pierwszego kontaktu,
transport medyczny (w tym ewentualny transport do kraju),
pomoc w razie nagłego zachorowania lub wypadku,
ubezpieczenie bagażu (często jako dodatek).
Co warto dokupić?
Rozszerzenie o sporty ekstremalne – jeśli planujesz nurkowanie, trekking po wulkanach lub inne aktywności podwyższonego ryzyka.
Assistance 24/7 – zapewnia dostęp do infolinii medycznej i organizacji pomocy w razie nagłego zachorowania.
Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) – warto rozważyć wyższą sumę ubezpieczenia.
Ubezpieczenie na wypadek odwołania podróży – przydatne w przypadku nieprzewidzianych okoliczności.


